Игорь Воронкин — Возрождение Зорга |
|
Автор: Игорь Воронкин
Аннотация на книгу «Возрождение Зорга»:
|
Да не в переводе дело, это для того что бы копирасты не придирались.
у автора, явно был корявый перевод..это же надо Зерга- Зоргом сделать..
хотя фишка про "надмозг" из этой игры пошла :)
Внутри - конкретная бредятина. Прям откровенный плагиат. Да ещё и корявый. Это не фанфик, это чушь в голове подростка, решившего, что история игры должна была развиваться совершенно иначе. Ну, например, спасать планету вместе с флотом с Земли прилетел Джим Рейнор.
Я конечно не самый большой знаток старкрафта, но что то эта аннотация на фанфик не тянет совершенно. Единственная схожесть с серией игр, и то с натяжкой, это сверх разум, который как бы был создан зелнага, и никак не был погребен под землей, и люди его не раскапывали. Максимум тут плагиат идеи. Но книгу не читал и что там внутри судить не буду.
Это ведь был сарказм?Или кто-то реально не понял, что это фанфик по старкрафту?
Ну да, вторично...Что-то смутно напоминает..Где-то я это видел: какая-то планета, нашли какой-то кокон...всем пиздец...То-ли "Не наши" называлось, то-ли ещё как-то похоже..
Олдовая фантастика, и это чувствуется сразу. Впрочем, даже для 2002, в котором эта книжка вышла, она уже является пришельцем из прошлого. Вот годах так в 80-х/90-х прошлого века пошло бы на ура, а так... очень вторично.